您的位置:首页 > 资讯 > 正文
《高楼轶事》全1-7集 (自译中字, 全网首发) 德国1982年 Spuk im Hochhaus
来源:哔哩哔哩 发布时间2023-07-29 22:17:44    


(资料图)

《高楼轶事》是一部比较小众的西德连续剧,播放于1982-1983年,IMDB上只有二百多人评分,可见其在全球的影响力不大。不过,这部剧对于中国的电视观众却有着特殊的情缘,尤其是上世纪80年代初守着黑白电视机的老中小电视迷们。在那个物质精神尚不发达的年代,剧中的“鬼魂”、“穿越”等元素绝对能让国人耳目一新,这也是为什么许多影视怀旧迷至今对它念念不忘的原因。记得我在22年底曾经发过许愿贴,希望早日见到此片的汉化版,而今天我却亲手完成了全部7集的中字整理,可以说了了心中多年的一个心结。

在汉化之前,我对此片的印象可以说非常模糊,只依稀记得开头的酒馆、黑心夫妇、大火等零散元素。如今40年后重看,发现此剧除了喜剧搞笑外,也反映了当年西德社会的许多问题,比如独居老人、邻里矛盾、单亲家庭、青少年问题等等,这些“高楼”里的“轶事”放在今天的中国仍然具有现实意义,所以看着一点也不违和。而随着结尾奥古斯特和吉蒂的不舍离去,我心中也有了些许黯然,时光的流逝无法避免,而怀旧也许是力图找回那些失去世界的一种尝试手段吧。

附上7集目录(完整版请关注WXGZH“电影云云”)

第1集 火与水

第2集 生气的沙发

第3集 猫和狗

第4集 贝姆和七只小山羊

第5集 亲吻或挨揍

第6集 奶奶的神奇蛋糕

第7集 违心的告别

关键词:

推荐内容